Vet du rÀtt förstahjÀlp vid brÀnnskador?
Att veta rÀtt förstahjÀlp kan göra en stor skillnad för den lÄngsiktiga ÄterhÀmtningen av ett barndomsbrÀnnskada, enligt experter som uppmanar förÀldrar och vÄrdgivare att veta vad man ska göra om ett barn lider av brÀnnskada.
Dr Warwick Teague, direktör för trauma pÄ Royal Children's Hospital i Melbourne, sÀger att första hjÀlpen Àr avgörande för att sÀkerstÀlla det bÀsta möjliga resultatet för ett barnsbrÀnnande offer.
"Att veta rÀtt första hjÀlpenÄtgÀrder kan göra en stor skillnad i barnets rehabilitering och lÄngsiktiga resultat av brÀnnskadorna, sÀger han.
"Om en förbrÀnning intrÀffar Àr det kritiskt att kylvattnet appliceras pÄ brÀnningsomrÄdet i minst 20 minuter."
Sjukhusets förbrÀnningsenhet har gÄtt ihop med Kidsafe för att öka medvetenheten om förebyggande av brÀnnskador och det korrekta första hjÀlpen.
Siffror frÄn Burns Registry of World och New Zealand (BRANZ) visade att nÀstan 1000 barn frÄn vÀrlden och Nya Zeeland blev inskrivna pÄ sjukhusbrÀnningsenheter under budgetÄret 2016-17.
Scalds var den vanligaste orsaken till brÀnnskador hos barn (57 procent), enligt BRANZ-siffrorna, följt av kontakt (23 procent) och flamma (10 procent).
MÄnga fler barn lider av brÀnnskador som krÀver behandling utanför en brÀnnskada.
NÀstan 80 procent av barndomsbrÀnnskadorna upptrÀder i hemmet, med köket den vanligaste skadestÀllet, enligt Kidsafe.
Kieran hjÀlpte sin mamma att göra gröt pÄ en gasspis i familjen hemma i Warrnambool, Victoria, i september förra Äret nÀr hans pyjamas började elda.
"Han lutade för nÀra flammorna och hans pyjamas slog i brand, " sÀger hans mamma, Tania, i en video som produceras av sjukhusets brÀnningsenhet för att stödja en utbildningsevenemang.
Kieran panikade och sprang, flÀntade flammorna, innan Tania sprang i handling och i Kierans ord "kastade mig pÄ marken. SlÀpp, stopp, rulla".
"Jag fÄngade honom och grep honom och slÀckte flammorna och placerade honom i den kalla duschen", sÀger hon.
"Det Àr vÀldigt lÀtt att sÀga" SÀtta [brÀnna] under kallt vatten ", sÀger Tania innan han förklarar hur svÄrt det Àr" nÀr du har ett barn som skriker och du kan inte ens höra den trippel-0-ringer
eftersom de skriker sÄ mycket för att de inte vill vara i denna frysande kalla dusch.
"Men det lönar sig nÀr
Du kommer till sjukhuset och sjuksköterskan vÀnder sig till doktorn och sÀger "Ska vi sÀtta honom under ett kallt bad i 10 minuter?" och doktorn sÀger att mamma har gjort tillrÀckligt med kylning.
"Jag Àr sÄ glad att jag fortsatte med det som skrek och drev honom i den duschen och kom dit med honom."
Paramedics tog Kieran till Warrnambool sjukhus innan han flögs med flyg ambulans till Royal Children's Hospital dÀr brÀnnare enheten personal vÀntade.
Den döda huden torkades bort innan lÀkare klÀrde sÄret.
De bestÀmde sig initialt för att vÀnta en vecka för att se hur hans brinna lÀkte, men tvÄ veckor senare, efter en annan kontroll, bestÀmde lÀkare att Kieran skulle behöva ett hudtransplantat.
Kieran sÀger att lÀkarna tog frisk hud frÄn benet, som de ympade till sin brÀnna. Operationen var en framgÄng och han kunde gÄ hem nÀsta dag.
Han ÄtervÀnde till sjukhuset tvÄ gÄnger för att fÄ omklÀdnaden förÀndrats, innan uppmÀrksamhet vÀnde sig till att hantera Àrret
"Den första behandlingen var bara för att fÄ en kÀnsla tillbaka i brÀnningszonen", sÀger hans mamma.
"Först tyckte han inte alls om det. Han hatade kÀnslan av att nÄgot rörde det."
Kieran, nu sex, mÄste ha ett tryckplagg i minst tre till sex mÄnader. Han sÀger att ha pÄ sig "för att göra min brÀnna platt, för att den Àr tÀtt".
"Han har pÄ sig klÀderna 23 timmar om dygnet. Vi tar av det tvÄ gÄnger om dagen för att fuktas med Sorbolene och det gÄr igen pÄ nytt, sÀger Tania.
Kieran ÄtervÀnder till brÀnnskadorna varje tre till sex mÄnader för en kontroll med brÀnnskolan, som inkluderar kirurger, specialist sjuksköterskor, sjukgymnaster, leksterapeuter och clown lÀkare.
Hans brÀnnskada kommer att övervakas regelbundet tills han nÄr sin fulla höjd och kommer att behöva uppföljning, sÀrskilt fysioterapi, Ätminstone tills dess.
Dr Teague sÀger att det inte finns nÄgra tvivel om att Kierans ÄterhÀmtning hjÀlpte sig av sin mors snabba handling, nÀmligen "Stop, Drop and Roll, och duschtiden".
Men han sÀger att brÀnnskador kan fÄ en lÄngsiktig inverkan pÄ barn, med de mentala Àrren tar ofta lÀngre tid att lÀka Àn det fysiska.
"BrÀnnskada har verkligen en lÄngvarig effekt pÄ hela familjen, sÄ vi mÄste göra allt vi kan för att förhindra att dessa uppstÄr", sÀger han.
Kidsafe World talesman Holly Fitzgerald sÀger att hÀlften av alla barnsbrÀnnskador uppstÄr i köket och majoriteten Àr förebyggbar.
"Köket Àr det farligaste rummet i huset för att ett barn ska brinna, vanligen förekommande nÀr en vuxen förbereder mat eller varma drycker", sÀger hon.
"Vi mÄste vara vaksamma och vidta ÄtgÀrder för att begrÀnsa vÄra barns tillgÄng till köket under mÄltidstillverkningstider, för att minska risken för en allvarlig brÀnnskada eller sköld som uppstÄr.
"PÄ Kidsafe rekommenderar vi att du placerar varma drycker pÄ ett sÀkert sÀtt frÄn bord eller bÀnkskivor och aldrig hÄlla ett barn med en varm dryck i handen.
"VÀtska vid 60 grader Celsius tar en sekund för att orsaka en tredje grad brinna till ett barns hud."
Kidsafe föreslÄr att följande steg vidtas vid brÀnning:
- Ta bort dig sjÀlv och offret frÄn fara
- Ta bort alla klÀder och smycken frÄn brÀnningsomrÄdet om de inte fastnar i huden
- Kyl brÀnnan genom att placera det drabbade omrÄdet under kallt, rinnande vatten i 20 minuter. Du kan behandla brÀnnskador med en hydrogel, sÄsom Burnaid, om tillgÀngligt
- Placera aldrig föremÄl som is, olja eller smör pÄ brÀnnskada
- TÀck brÀnnan med en ren dressing
- Sök lÀkarvÄrd om brÀnnskadorna Àr i ansiktet, hÀnderna, fötterna, könsorganen eller skinkorna eller om det Àr större Àn ett 20c mynt eller om det förekommer blÄsor.
Du kan skriva ut en steg-för-steg första hjÀlpenhandledning för behandling av mindre brÀnnskador hÀr: //kidsafe.com.au/wp-content/uploads/2018/05/NABM-POSTER-2018-v4.pdf