Det Àr en stor kamp som brygger över vad gravida kvinnor borde Àta
MÄnga har sett nÄgon kasta en kall stare i riktning mot en gravid kvinna som bestÀller ett andra glas vin eller, förbud mot himlen, röka en cigarett. Men med listan över potentiellt farliga livsmedel som vÀxer pÄ dagen, borde en förvÀntad mamma inte vara förvÄnad om en frÀmling pipar upp nÀr hon köper en frusen, fÀrdigkokt mÄltid.
"Din lÀkare sa att du kunde Àta det?" Tut-tut.
Varje mÄnad som passerar ger nya studier som sÀger att maten Àr bra för dig och att maten Àr dÄlig. Gravida kvinnor upplever denna information överbelastning i exponentiella termer. Och mÄnga runt dem kÀnner att de har rÀtt att vÀga in nÀr lunchtid anlÀnder.
Forskning under de senaste Ären har lagt till vanliga livsmedel och drycker till listan över saker som gravida kvinnor borde undvika. Studier har kopplat matkonsumtionen av bÄde diet och vanlig lÀsk med förlossning och preeklampsi hos mödrar, högre kroppsmassindex hos spÀdbarn och överviktiga och astmatiska barn.
Andra studier har visat att ett foster kan utsÀttas för arsen nÀr moderen Àter ris, som potentiellt pÄverkar fostretillvÀxten. Och i juli fann en brett publicerad rapport höga nivÄer av ftalater, kemikalier som i stora mÀngder kan hindra testosteronproduktion hos manliga foster, i makaroner och ostblandningar.
Ăven om ingen av dessa livsmedel för nĂ€rvarande finns pĂ„ nĂ„gon lista över livsmedel att undvika, har kvinnor blivit rekommenderade att undvika dem Ă€ndĂ„. Det Ă€r den bĂ€ttre sĂ€kra-Ă€n-ledsen skolan, Ă€ven om vissa skulle kalla det graviditet paranoia.
Om en kvinna stĂ€ndigt övervakar det senaste i vetenskapliga tidskrifter Ă€r det nĂ€stan omöjligt att hĂ„lla sig informerad om potentiella faror. Ăven dĂ„ kan bara experter berĂ€tta vilka studier och rubriker som Ă€r giltiga och vilka Ă€r hyperboliska.
"Det Àr verkligen svÄrt att fortsÀtta, " sÀger Elisabetta Politi, en dietist. "Vi bombarderas med sÄ mÄnga studier, och mÄnga Àr observativa, sÄ vi vet inte om maten orsakar ökad risk eller bara associerad med den. Men det Àr tiden i livet dÀr kvinnor Àr villiga att göra förÀndringar och err pÄ den sÀkra sidan. "
SÄdant tÀnkande kan dock leda till onödiga kostförÀndringar, för att inte tala om Ängest, varnar ekonom Emily Oster. I sin 2013-bok, som vÀntar bÀttre: Varför den konventionella graviditetsvisheten Àr fel-och vad du verkligen behöver veta, ger Oster en guide om hur man gÄr igenom en graviditet hÀlsosamt, sÀkert och utan att behöva missa det i onödan. Till exempel, oroa dig inte för att orsaka fetaltalkohols syndrom frÄn lite vin, men oroa dig för exponering av listeria genom oskadade grönsaker och delikalkon. à h, och rök inte. NÄgonsin.
Dryckstudier varierar i prover och metoder, men varje anvÀnder stora kohorter av moderbarnspar för att bedöma den potentiella effekten av naturligt sötade och artificiellt sötade drycker som konsumeras under graviditeten.
Oster Àr inte alltför oroad. Forskning som tycks mÀta lÀskintag, sÀger hon, kan faktiskt mÀta en hÀlsosam kost, eftersom kvinnor som dricker lÀsk kan vara mindre oroade med att Àta rÀtt, till exempel.
Faktum Àr att risken för blandningsfaktorer listas i lÀskedryck som en potentiell begrÀnsning, men forskarna noterar sina anstrÀngningar att begrÀnsa orsakerna.
"Risken för förvirring Àr alltid bra", sÀger Thorhallur Halldorsson, seniorforskare vid Center for Fetal Programming vid Statens Seruminstitut i Köpenhamn. Halldorsson var ledande författare av en studie 2010 av nÀstan 60 000 danska kvinnor som fann en koppling mellan konsumtion av konstgjord sötad lÀsk och leverans före leverans.
I slutÀndan sÀger Emily Oken, en professor vid Harvard Medical School och forskare om lÀskedragsrelaterade astma och barndomsstudier, det finns ingen anledning att gravida kvinnor skadas genom att konsumera mindre lÀskedrycker. Det finns mÄnga andra skÀl att inte dricka det.
"Jag vill aldrig att folk ska panik, " sÀger Oken. "Den enstaka drycken kommer inte att skapa nÄgon bestÄende skada."
ĂndĂ„ sĂ€ger hon att vatten, mjölk eller te Ă€r alltid ett bĂ€ttre sĂ€tt att gĂ„. Oster Ă€r med och sĂ€ger att det Ă€r stor skillnad mellan en lĂ€sk och dĂ„ och flera gĂ„nger om dagen. "Den största avhĂ€mtningen Ă€r att det inte Ă€r en bra idĂ© att dricka fem koks om dagen, " sĂ€ger hon. "Det Ă€r inte nĂ„got vi skulle rekommendera till mĂ€nniskor, gravid status eller inte."
American Beverage Association, lobbyorganisationen som stöder lÀskedryckstillverkare, förkastar det vetenskapliga samfundets ofta uttalade slutsats att konsumtionen av lÀskedrycker kan fÄ negativa hÀlsoeffekter. Faktum Àr att den anser att dess produkter Àr sÀkra för gravida kvinnor. "Europeiska myndigheten för livsmedelssÀkerhet har bekrÀftat att sötningsmedel med lÄgt och ingen kaloriinnehÄll i drycker och livsmedel kan konsumeras sÀkert under graviditeten", sÀger en talesman, Lauren Kane, i en uttalande.
EFSA konstaterade i 2013 att det i allmÀnhet inte fanns nÄgra hÀlsorisker i samband med mÄttlig konsumtion av sötningsmedlet aspartam, men tvÄ 2010-studier (inklusive Halldorsson) som nÀmns i en sammandrag av EFSA frÄn 2011 slutsatsen att sötningsmedlet verkligen kan fÄ skadliga effekter. EFSA konstaterade emellertid att studierna inte var tillrÀckliga för att motivera att Àndra sin stÀllning pÄ aspartam.
Konkurrerande studier, trots det, kan gravida kvinnor enkelt undvika lÀskedrycker. Men nÀrvaron av arsenik i ris presenterar en annan utmaning, delvis för att kornet brukar betraktas som en hÀlsokost.
NÀrvaron av arsenik Àr nÄgot att ta pÄ allvar, för det finns mycket bevis pÄ att föroreningar kan skada foster, sÀger Oster. Hur hamnar giftet i ris? Jord och vatten som anvÀnds för att odla ris suger upp det frÄn nÀrliggande industri eller avfall.
"Det Àr nÄgot vi borde vara oroade över", sÀger Wahida Karmally, nÀringsdirektör vid Columbia University College of Physicians and Surgeons. Hon lÀgger arsenik i samma kategori som kvicksilver, som finns i höga halter hos vissa fiskarter, som makrill, haj och tilefish.
"Vi skulle rekommendera att mammor ska undvika allt som Àr kopplat till arsenik, sÀger APA: s Imler. Vissa kemikalier "fÄr inte vara skadliga för en vuxen, men utvecklingsbarn Àr mycket mer mottagliga.
Som med lÀskedrycker tar inte alla en absolutistisk hÄllning.
"Bara bli inte galen pÄ ris, sÀger Politi, av Duke Health. I sjÀlva verket i mycket stora delar av befolkningen konsumerar mycket av befolkningen ris mer Àn en gÄng om dagen, sÀger Zhaoping Li, centraldirektör och divisionchef, klinisk nÀring av UCLA Medical Center. "Men vi har inte sett en ökning av fosterskador eller andra problem, sÀger hon.
NÀr det gÀller boxad makaroner och ost och andra mycket bearbetade livsmedel som kan ha ftalater Àr det noga med att ha lite varje gÄng i taget, men du kan vara sÀker pÄ att ingen skada kommer att komma till dig frÄn att hoppa över den.
SÄ, för dem som gÄr in i tredje trimestern, som nu Àr oroliga för alla de dÄliga sakerna de Ät under de senaste sex mÄnaderna, ta det lugnt.
"Var inte panik om du av misstag dricker en söt dryck, " sÀger Oken. "Vi vet att Ängest Àr dÄligt för graviditet ocksÄ."
Bloomberg