Amning "kontrakt" gör att mamma kÀnns som misslyckande
Nu sÀger en grupp kanadensiska kvinnor ett amning "kontrakt" som de fick för att slutföra pÄ sjukhus, till det tryck som de redan kÀnde som nya mödrar.
Formen, som distribueras av Fraser Region Health i British Colombia, ber nya mammor att ange hur de tÀnker mata sin baby. I toppen av dokumentet stÄr en rad "Bröstmatning Àr det normala sÀttet att mata ditt barn", och bredvid alternativet för formelmatning stÄr det: "Jag förstÄr att formeln utfodring ökar risken för min baby och mig sjÀlv för sjukdomarna listade pÄ motsatt sida. "
De upprÀknade sjukdomarna inkluderar krÀkningar, diarré, förkylningar och flus, bröstinfektioner, diabetes, fetma, vissa barndomscancer och plötsligt barndödssyndrom för barnet. Dokumentet varnar mödrar som formeln matar sÀtter sig i högre risk för typ 2-diabetes, Àggstockscancer, blödning och andra problem efter förlossning och bröstcancer efter klimakteriet.
En mamma berÀttade för den kanadensiska iVillage-webbplatsen, men hon vÀgrade att fylla i formulÀret, trots att man uppmanade det av vÄrdpersonal, eftersom hennes barnlÀkare rekommenderade att mata sin sonformel eftersom barnet föddes en mÄnad för tidigt och förlorade för mycket vikt.
"Jag hittade formulÀret att vara förolÀmpande och upprörande, " sa mamma. "Det gav intrycket att jag satte min son i fara om jag följde doktorns riktning. Det innebar att han skulle ha större risk att fÄ cancer Àven. Tack och lov kom mina kritiska tÀnkande fÀrdigheter i spel och jag borstade den av men det passerar fortfarande Jag tÀnkte pÄ nÄgra punkter. Jag vÀgrade skriva under nÄgot som sÀger att jag inte fÄr ge min son en bra start i livet. "
En annan mamma berÀttade för webbplatsen att hon kÀnde sig som en "misslyckande" efter att ha fyllt i formulÀret med angivande av hennes avsikt att amma, men sedan följde hennes lÀkares order att komplettera foder nÀr hennes dotter blev sjuk.
"Att anvÀnda formel representerade det ultimata misslyckandet för mig", sa hon.
"Allt du hör handlar om hur tillskott pÄverkar amning och att nÀstan alla kvinnor bara kan amma. Jag trodde att min lÀkare bara var en formelpusher."
Men som hennes barns vikt fortsatte att falla och blev farligt lÄg, sa mammas lÀkare till sist att den lilla tjejen var "uttorkad och svÀltande". Det var nog för att övertyga mamma att börja komplettera utfodring.
TyvÀrr tappade moderns mjölkförsörjning efter att hon började mata sin dotterformel.
"Jag vet fortfarande inte vad rÀtt svar var. Men jag vet att min dotter Àr frisk", sa mamma.
I reaktion pÄ mödrarnas bekymmer skrev Fraser Health-projektutvecklingssjuksköterskan Sidney Harper ett blogginlÀgg om att de dokumenterade var utformade för att "informera kvinnor med korrekt information, lÄta dem fatta sitt beslut och sedan stödja dem för att uppnÄ sina egna utfodringsmÄl".
VÀrldshÀlsoorganisationen varnar för en ökad risk för vissa sjukdomar hos spÀdbarn som inte ammar och rekommenderar att spÀdbarn uteslutande ammar tills de Àr sex mÄnader gamla.
Men Fraser Health meddelade i veckan formuleringen av sitt dokument, som ursprungligen utarbetades 2007, skulle Àndras.
"Vi inser att detta formulÀr inte speglar vÄra intentioner, som skulle identifiera utfodringsmöjligheter, utbilda familjer och stödbeslut pÄ ett sÀtt som Àr medkÀnnande och stödjande. Vi ber om ursÀkt till alla som blev förolÀmpade av formulÀrets innehÄll, " regissör av moderskap Tamara Van Tent sa i ett pressmeddelande.