BrÀnda smÄbarn fÄr inte lÀmpligt första hjÀlpen
Medan vi alla strÀvar efter att hÄlla vÄr trötthetskÀmpning te, kaffe eller varm choklad utom rÀckhÄll för smÄ fingrar, Àr verkligheten olyckor kan - och gör - hÀnda. FrÄgan Àr, vet du vad du ska göra om din lilla brinner av misstag?
New Worldn-forskning tyder pÄ att mÄnga av oss faktiskt Àr omedvetna om lÀmpligt förstahjÀlp för heta drycker hos unga barn, som oftast förekommer i hemmet.
Mindre Àn en tredjedel av barnen brÀnde med varma drycker, fick korrekt behandling efter olyckan, trots att mÄnga mamma och pappor har slutfört första hjÀlpen utbildning under de tolv mÄnaderna före. Dessutom intrÀffade de flesta olyckor nÀr förÀldrarna var i nÀrheten, vilket tyder pÄ att tillsynen i sig inte rÀcker för att förhindra vad som Àr den frÀmsta orsaken till brÀnnskador hos unga barn.
Som en del av studien, publicerad i tidskriften Burns, undersökte forskare frÄn University of Queensland förÀldrar till 54 barn i Äldrarna 0-3 Är som behandlades för en hot drink burn injury (över en 12 mÄnadersperiod) pÄ Lady Cilento Barnsjukhus.
Deltagare i Äldrarna mellan sex mÄnader och tvÄ Är hade störst brÀnnskador - och de flesta olyckor intrÀffade nÀr barnen drack en varm drink ner och över sig sjÀlva. Endast 28 procent fick rÀtt första hjÀlpen direkt efter olyckan - applicerar 20 minuter kallt rinnande vatten till brÀnningen - ytterligare 18 procent behandlas inom tre timmar, vanligtvis vid en akutavdelning.
Enligt ledande författaren Jacquii Burgess frÄn Center for Children's Burns and Trauma Research, som svalnar vatten i skölden, minskar smÀrta, Àrrbildning och sjukhusvistelser.
"Den vanligaste orsaken till att förÀldrarna rapporterade att de anvÀnde vatten under kortare tidsperioder var att de tyckte att det var tillrÀckligt eller att barnet var för bekymrat", sa hon i ett uttalande.
Första hjÀlpen för scalds och burns.Image / Raising Children Network.
Skador förebyggande Àr emellertid inte sÄ enkelt som att tillhandahÄlla tillrÀcklig tillsyn. I "nÀstan alla" fall var förÀldrar och vÄrdgivare nÀrvarande nÀr dessa olyckor intrÀffade.
"Bristande övervakning Àr ofta citerad som en frÀmsta bidragare till barndomsskador men för dessa skavningar verkar det som om uppmÀrksamhet och kontinuitet i tillsynen spelar en viktigare roll Àn att vara nÀra barnet för att hÄlla dem sÀkra", sÀger Burgess.
Resultaten, hon förklarar, kan Äterspegla "konkurrerande krav" förÀldrar och vÄrdgivare möter i upptagna hushÄll. "Det handlar om att sÀtta din kopp varmt kaffe eller te pÄ baksidan av bÀnken eller utom din pjokks rÀckvidd för att ge dig nÄgra fÄ sekunder att ingripa."
Teamet hoppas att studien kommer att informera förebyggande kampanjer, för att minska antalet barn som presenterar hotdrinksÀtt.
"Genom att inkorporera resultaten frÄn denna studie och andra undersökningar om en förebyggande kampanj för heta drycker, " skriver de "hoppas vi kunna se förÀndringar i kunskap och beteende hos förÀldrar och vÄrdgivare för smÄ barn och i sista hand en minskning av förekomsten av heta drycker. "