BerÀttelsen om Sam
Hoppas pÄ ett mirakel ... Ellen Lutton vid 34 veckor gravid.
Jag sjunker ner i soffan och stÀnger mina ögon nÀr jag kÀnner att min livmoder spÀnner igen. En, tvÄ, tre, fyra ... Jag rÀknar 20 sekunder för den hÀr. "Det hÀnder definitivt, " sÀger jag till min man. Han tittar pÄ mig, hans ögon speglar den rÀdsla jag kÀnner, och han stÄr upp för att ringa min mamma.
Jag gÄr smÀrtsamt pÄ övervÄningen för att klÀ mig och packa min sjukhusvÀska tÀnkande, hur dumt, jag borde ha packat det nu. Att veta vad som hÀnde. Snabbt kastar jag den ihop. Knickers, nÄgra pyjamas och min rosa morgonrock. Maternity bras. Bröstkuddar. Sanitetsplattor. Kameran. Mina föremÄl fyller knappt en tredjedel av min resvÀska och jag biter pÄ min lÀpp och vet vad som saknas.
Vi anlÀnder till sjukhuset och gÄr direkt till graviditetsbedömningsenheten. Jag ger dem mitt namn och receptionisten ger oss ett sympatiskt utseende nÀr vi sitter i vÀntomrÄdet bredvid en annan gravid kvinna. Gravid kvinna griner pÄ mig mellan hennes sammandragningar. Rudely, jag tittar bort. Jag kan inte förfalska ett leende för den hÀr kvinnan med glÀdje och förvÀntan. Jag hatar henne. TÄrarna spilla över.
Eftersom vi Àr "speciella", tar vi oss in i ett förgyllt rum. En barnmorska tar mitt blodtryck som jag sÀger till henne att jag Àr 21 veckor gravid. Att jag har fÄtt kontrakt hela natten. Att vi vÀntar pÄ att vÄr baby ska dö. Att vi har vaknat varje morgon under de senaste tvÄ veckorna undrar om han lever eller Àr död.
Jag sÀger ocksÄ att hon kÀnner sig panik, att han ska dö först, i utero, innan jag levererar honom - inte sÄ hÀr, med min kropp som gÄr in i arbetet medan han fortfarande lever i mig och sparkar hÄrt.
Ăverraskande Ă€r min röst stadig.
"Jag vill inte att han ska födas levande", sÀger jag. "LÀkaren sa att han inte har nÄgra lungor, att han inte kommer att kunna andas." Min röst sprickor. "Jag vill inte att han ska lida."
Jordmortern försöker trösta oss. "Med all sannolikhet kommer han inte att bli född levande, kommer inte att överleva stressen av arbetskraft vid denna graviditet", sÀger hon försiktigt. Hon hÄller upp handen. "Eftersom din baby Àr bara 21 veckor, Àr han vÀldigt liten, som den hÀr lilla. Du kommer antagligen bara att utvidga till ungefÀr fem centimeter innan du behöver pressa. Han borde bli född vÀldigt lÀtt."
Född vÀldigt lÀtt. Jag vill kasta upp.
Men det Àr ett falskt larm. Min mage, strapped till en bildskÀrm, visar inga riktiga sammandragningar. Min förlossningsvÄrdare sÀger att jag inte Àr utspÀdd, slÀckt, nÄgot. Han sÀger att de Àr Braxton Hicks och skickar oss hem.
Jag ska kÀnna mig glad att min baby fortfarande lever, och pÄ ett sÀtt Àr jag. Men jag kÀnner mig ocksÄ gutted. VÀnta pÄ att vÄr baby dör vidare. Jag vill att den ska vara över. Jag Àr sÄ trött. SÄ rÀdd. Och sÄ, sÄ ledsen.
Vi var pÄ en rutinmÀssig ultraljud i 19 veckor, dÀr det enda vi var oroade var att fÄ nÄgra bra 3D-bilder nÀr vi blev levererade The Bad News. Min man, Phil, och jag hade redan tvÄ barn, Eva, 5 och Tommy, 2, och hade den lyckliga naiviteten hos dem som aldrig har upplevt förlust.
Vid hÀnskjutande frÄn den första sonografen, genomgick jag en lÄngsökning pÄ fostermedicinsenheten pÄ Mater Mothers Hospital i Brisbane. Jag visste att det var dÄligt nÀr vi leddes in i ett rum med fÄtöljer och lÀmnade en lÄda med vÀvnader. VÄr baby hade en medfödd cystisk adenomatoid missbildning (CCAM), i huvudsak en stor skada dÀr hans lungor skulle vara. Det var sÄ stort det tog upp hela bröstkaviteten, skjutde över hjÀrtat och klÀmde det upp mot bröstvÀggen. LÀkaren kunde inte se nÄgon normal lunga.
LÀkaren sade ocksÄ att barnet var hydropic, med överskott av vÀtska i buken, placentan och bröstkaviteten, vilket orsakade hjÀrtat att misslyckas. Jag hörde orden "nÀra universell dödlighet". VÄrt barn förvÀntades dö i utero inom nÄgra veckor. Vi hade tvÄ alternativ: att "avbryta" graviditeten genast, eller vÀnta pÄ att barnet dör sjÀlv. Vi var tvungna att fatta beslut inom nÄgra dagar.
Jag var otrogen. Vad sÀgs om i utero kirurgi? Jag hade sett det gjort pÄ TV-program; kunde de inte göra det hÀr? Jag svarades med en mild "nej, inte för detta speciella tillstÄnd".
Min man ropade tysta tÄrar nÀr vi körde frÄn sjukhuset, och jag satt i tystnad. Jag kunde fortfarande kÀnna det hÀr barnet som sparkade hÄrt inuti mig. SÄ stark, men ÀndÄ döende. Vi hade ocksÄ upptÀckt att vÄr baby var en pojke.
Vi bestÀmde oss för att fortsÀtta graviditeten. Folk fortsatte att berÀtta för oss att vi var "sÄ modiga" men det var verkligen motsatsen. Vi hade bestÀmt oss för att inte bestÀmma. Vi skulle bara Àlska det hÀr barnet sÄ lÀnge han var med oss.
NĂ€r vi vĂ€l hade gjort vĂ„rt val kĂ€nde vi oss en stund upprymd. Trycket att behöva fatta beslut var borta, lyfte vĂ„ra andar och förenade oss. Vi skulle fĂ„ igenom det hĂ€r. Vad som hĂ€nde med oss ââkrossade men vi var sĂ„ lyckliga att vi redan hade tvĂ„ vackra barn. De var vĂ€ldigt mycket hĂ€r och behövde oss fortfarande; att tas till skolan, gjorde Milos och tucked i sĂ€ngen med en kram. Men i duschen varje natt, dĂ€r jag sjöng en lullaby till min sonson och berĂ€ttade för honom hur mycket jag Ă€lskade honom, att jag ville att han kunde stanna hos oss, jag var inte sĂ„ modig. Jag grĂ€t och grĂ€t; för mig, för Phil, för Eva och Tommy - och för honom.
20 veckor
Sitter vid middagsbordet omgivet av mina nÀrmaste familjemedlemmar, tommy burps högt. Vi skrattar alla. DÄ diskuterar vi om vi ska ha vÄr baby begravd eller kremerad. "Jag föredrar en gravplats, " sÀger jag. "Jag skulle vilja bli begravd med honom sÄ smÄningom."
Min pappa kastar runt nÄgra priser pÄ gravplatser och jag Àr tacksam för honom för att hjÀlpa mig att fokusera pÄ de praktiska sakerna. Jag gör en lista i mitt huvud om vad vi mÄste betala för: en kista, blommor, begravningsdirektören. Ett födelsebevis. Ett dödsintyg. Phil lÀmnar rummet. Min mammas mun skakar.
Sedan jag fattat beslutet att fortsÀtta graviditeten, har jag kÀnt synd men konstigt lugn. För att en gÄng den hÀr barnen har dött, Àr jag rÀdd för hur sorgligt jag Àr. Jag förutser en kÀnsla av förödelse som jag aldrig har kÀnt förut och för min skull, liksom för alla som Àr omkring mig, rÀddar jag den punkt som jag kommer att förlora den efter efter att den har blivit kvar. Fram till dess Àr jag desperat att fokusera pÄ nÄgot konkreta och hÄlla min fantasi i bukt, sÄ jag svÀljer mina tÄrar varje morgon, ler och tar till de saker jag kan kontrollera.
Jag förstĂ„r att vi fortfarande fĂ„r babybonusen, Ă€ven om vi inte kommer att fĂ„ barnet. Damen frĂ„n Family Assistance Office berĂ€ttar för mig att vi ocksĂ„ kommer att fĂ„ betalt Maternity Immunization Allowance. "Ăr du seriös? Regeringen ska ge mig pengar för att immunisera ett barn som inte lever?" Jag frĂ„gar i otro.
"NÄvÀl, naturligtvis fÄr inte barnet immuniseringen - men du kan fortfarande hÀvda pengarna ..." gÄr hon obehagligt bort.
Jag lÄnar böcker frÄn biblioteket om stillbirth och tvingar mig att lÀsa skrÀmmande historier i verkligheten. Jag lÀr mig om vad som kommer att hÀnda efter att jag har fött min bebis, vilka former vi behöver fylla ut och hur lÀnge vi kan hÄlla honom innan han tas bort till mortuaryen. Jag lÀser om hur jag troligen kommer att kÀnna mig. Hur Phil kommer troligen att kÀnna. Och hur vi ska berÀtta för Eva och Tommy. Oavsett om de borde se sin babybror efter att han Àr född.
Jag pratar med kvinnor som jag aldrig trÀffat pÄ en förÀldraskapswebbplats; kvinnor som har varit genom en födseln. De erbjuder mig stöd utan förbehÄll utan att kÀnna mig alls.
Jag kallar nÀstan tjÀnsten Stillbirth och Neonatal Death Support (SANDS) men jag slutar, kÀnner mig dum. Trots att jag har ropat, har min baby inte dött Ànnu. Jag bor i limbo, inte riktigt passande i nÄgonstans.
Trots att jag kÀnner mig ensam, Àr jag i verkligheten lÄngt ifrÄn den. Blommor, kort och meddelanden hÀlls in frÄn överallt. Min familj och vÀnner gör oss mÄltider. Alla, det verkar, ber för oss, för vÄr pojke pojke. Loreto nonnen, Carmelite nonnen, min mammas vÀnner frÄn universitetet, min dotters prep-klass - de ber alla att vi fÄr ett mirakel. Jag Àr sÄ tacksam mot dem, men aldrig för en sekund tror jag att vi fÄr en.
22 veckor
Stannar helt stilla framför den nyfödda klÀdsektionen, börjar mitt hjÀrta dumma högt och jag slÄr ut i en het svett. FörsÀljningsassistenten nÀrmar sig, ler. "Kan jag hjÀlpa dig med nÄgonting? Du ser ut som om du kan anvÀnda en hand. Du fÄr inte ha lÄng tid att gÄ nu!"
Jag bryr mig inte om att korrigera henne. Vad skulle jag sÀga? "Ja, nej, jag Àr bara 22 veckor, min mage Àr bara sÄ stor för att jag Àr full av extravÀtska, ett symptom pÄ min bebis skick - men du har rÀtt, inte lÄng tid att gÄ nu, för min Àlskling borde vara död inom en vecka eller tvÄ. "
IstÀllet ler jag bara ljust och nickar och sÀger till henne att jag har en pojke. Det kÀnns bra att prata med en totalt frÀmling om min graviditet som om det Àr normalt, som om jag ska fÄ en bebis i slutet. Det kÀnns trevligt att lÄtsas. Hon visar mig pÄ de nyfödda pojkarnas klÀder och jag berör en mjuk blÄ jumpsuit.
"Jag behöver den minsta storleken du har", sÀger jag mjukt. Jag vill att min son ska bli begravd i nÄgot vackert, nÄgot mjukt, nÄgot som kommer att hÄlla honom varm, Àven efter att han Àr kallt.
24 veckor
Vi tar en semester, dÄ gÄr jag tillbaka till jobbet. Jag Àr ocksÄ fortfarande gravid. Vi Àr förvirrade. Ska det inte vara över nu?
Vi gÄr till en annan ultraljud och ser skadorna, fortfarande vÀldigt stora och vÀldigt ljusa pÄ skÀrmen, vÄr sons lilla hjÀrta skjuter fortfarande upp mot bröstvÀggens vÀgg. Det slÄr dock och han sparkar sina lilla ben rasande.
Jag ler, trots mig sjÀlv. "Han sÀtter upp en kamp, " sÀger jag. Till vÄr förvÄning Àr vÄr nya specialist, Dr Glenn Gardener, som Àr direktör för sjukhusets fosterlÀkemedelsenhet, enig och sÀger att det Àr lovande att vÄr baby har 24 veckor. VÄr Àlskling Àr inte lÀngre hydropisk, Àven om det hÀr kan Äterkallas. Han bestÀller steroidbilder för mig, för att försöka stoppa lesionen frÄn att vÀxa lÀngre.
Vi skrattar hysteriskt och suger högt - vi kan inte tro det. Vi har fÄtt ett hopp av hopp och vi klÀmmer fast vid det omedelbart.
Dr Gardener varnar oss, det Àr fortfarande ett lÄngt skott, för att inte bli upphetsad, att Àven om vÄr bebis lyckas göra det till sikt utan att dö i utero, Àr det mycket möjligt att han fortfarande inte kommer att fÄ lungor och kommer att gÄ förbi efter att ha blivit född . Vi lyssnar inte riktigt. Vi tittar pÄ varandra, vÄra ögon Àr breda och glÀnsande. VÄra sinnen snurrar med möjligheterna och allt jag kan tÀnka Àr: en chans, en chans, vÄr bebis har en chans.
28 veckor
Jag kÀnner mig permanent illamÄende. Det Àr en sjuk kÀnsla som inte kommer att springa, oavsett hur mÄnga episoder av Gossip Girl jag tittar pÄ för distraktion. Idag Àr det vÀrre Àn nÄgonsin. Vi har just ÄtervÀnt frÄn ett annat snabbt slag till sjukhuset efter att jag insÄg att jag inte kÀnde att vÄr baby flyttade hela natten men det Àr ett annat falskt larm. Hans hjÀrta, trots att han fortfarande Àr squished, slÄr normalt. LÀkaren berÀttar för mig att den lÄngsamma fostrets rörelse Àr en bieffekt av den steroidinjektion jag hade dagen innan.
Nu nÀr vi fÄtt hopp, gör tanken pÄ att förlora honom mig galen. Phil bÀr mig i min stress, som alla goda mÀn gör. "Jag vill bara att nÄgon ska berÀtta för mig hur det hÀr kommer att sluta!" Jag skriker pÄ honom. "Jag kan inte ta det hÀr lÀngre!"
Jag snubblar och han kramar mig ordentligt, min Àlsklingsbump klyftes iögonfallande mellan oss. Han lugnar mig som han alltid gör och sÀtter bort sin egen sorg. "Han kommer att göra det, hon. Jag kan kÀnna det. Han kommer att göra det."
Jag vill sÄ tro pÄ honom. Saken Àr, han vet inte. Ingenting om detta Àr bestÀmt och det okÀnda dödar mig.
36 veckor
Julen har varit och borta och vi alla fortfarande hÀnger pÄ. Vi hade fÄtt nÄgra bra nyheter ca 30 veckor, dÄ doktorn sa att han trodde att CCAM hade slutat vÀxa, för att han nu kunde se en liten mÀngd normal lungvÀvnad. Det var nu troligt att han skulle födas levande.
Vi varnade igen om att vÄr sons överlevnad fortfarande berodde pÄ huruvida han skulle kunna odla tillrÀckligt med lung för att andas in under de sista 10 veckorna av graviditeten - men vi hade tagit nyheterna galen. Nu, pÄ 36 veckor, skannade jag för sista gÄngen. Jag kunde se det, den minut som bilden blinkade upp pÄ skÀrmen. DÀr var det, hans lilla hjÀrta slog galen bort. Mitt i bröstet. Inte squashed upp mot bröstvÀggen, men i mitten, dÀr den skulle vara.
LÀkaren smÀlte. "Det hÀr Àr precis dÀr vi skulle vilja se hans hjÀrta idag, det betyder att lesionen har krympt. Jag kan ocksÄ se en bra mÀngd normal lunga hÀr ocksÄ."
Vi skrattar alla och jag svettar.
"Vi kan sjÀlvklart inte berÀtta vad hans lungfunktion kommer att vara förrÀn efter han Àr född - han kommer nog att behöva tid i intensivvÄrden - men det hÀr barnet kommer att överleva, " sÀger han och skakar pÄ huvudet. "För en baby att göra det hÀr Àr oerhört sÀllsynt. Vi skulle se att nÄgot sÄdant hÀnder kanske en gÄng var 20-30 Är."
Vi gnuggar dumt. Vi mÄste börja förbereda sig för en bebis! Jag tÀnker pÄ det extra rummet i hemmet som Àr tomt. Vi har inte skapat eller förberett en enda sak.
40 veckor + en dag
"Han Àr nÀstan hÀr. Sakta ner, andas, han kommer att komma fort, " sÀger min obstetrikare. Mitt hjÀrta pounding med Ängest. "Titta ner! Titta ner!" Jordmorsten grÄter, sÄ jag ser - och dÀr Àr han, glider ut frÄn mig, hans perfekta lilla form som Àr tÀckt av vernix och redan jag kan höra honom. Han grÄter och jag vet vad det betyder: han andas.
FörlossningsvÄrden vÀnder honom över pÄ ryggen och vi alla tittar pÄ hans ansikte, scrunched upp i protest nÀr han testar ut sina lungor för maximal effekt. Jag Àr bawling, Phil slingrar, barnmorskan brinner och obstetrikern smiler pÄ oss alla.
"Han andas, titta pÄ honom, han andas!" Phil chokes och jag kÀnner lÀttnad som översvÀmmer mina vener.
"LÄt oss kalla honom Sam, " Phil hiccups som de placerar honom pÄ bröstet och jag sÀger ja, inte kunna förestÀlla mig nÄgot mer lÀmpligt namn. Samuel betyder "frÄgad av Gud" eller "Gud har lyssnat" och jag tÀnker pÄ de hundratals mÀnniskor som har bett för sin sÀkra ankomst och tyst sÀger tack till dem alla.
Sam bedöms och behöver absolut ingen hjÀlp alls. Han Àr fyra kilo. Han andas, matar och varnar, hans stora blÄ ögon Àr öppna och stirrar pÄ oss.
Postskriptum
Vi Àr alla huvud över klackar kÀr i Sam. Tommy och Eva kÀmpar över vem som sitter nÀrmast honom; Phil och jag spenderar timmar som tÀcker honom i kyssar och gör dumma ljud pÄ honom. En CT-scan har visat att Sam har en fungerande vÀnster lunga och en mycket stor lesion fortfarande till höger. Han kommer att ha en operation för att fÄ den avlÀgsnat nÄgonstans mellan sex och nio mÄnader gammal och dÀrefter förvÀntas en ny lunga vÀxa för att fylla det utrymme dÀr lesionen var. NÀr Sam börjar skolan borde han ha tvÄ mycket normala lungor.
Denna berÀttelse publicerades ursprungligen i Sunday Life .