SlÄr ut, nattvatten Àr i grunden helvete pÄ jorden
Varje natt i min 2-och-halv-Äriga sons liv har sett detsamma. Jag har lagt honom ner i vÄr gemensamma sÀng, snugglade bredvid honom, drog upp tÀcken och drog ner min skjorta. Sunny Àr en aktiv nattmatare - inte ett problem nÀr du har en nyfödd, men ett allvarligt drag nÀr du Àr 2 och en halv Är gammal kommer inte att gÄ ner eller sova hela natten om du inte Àr redo och tillgÀnglig för ammade honom. Jag sjuksköterska soligt natt tills han sover, men jag vÄgar inte hoppa ur sÀngen för rÀdsla för att vakna honom. IstÀllet vÀntar jag och rÀknar ner sekunder tills han rullar bort frÄn mig. VÄr nattliga ritual kan ta var som helst frÄn fem minuter till en timme, och Àven om jag inte har tid att slösa, mÄste det hÀnda. Jag Àr den enda som kan göra det. Jag behövs för Sunnys mest grundlÀggande funktioner - sovande - men jag vill, mer Àn nÄgonting, till kvÀllen skona min son.
För att vara Àrlig, tÀnker jag inte mycket pÄ att sova i sÀngen alls. Jag gillar vÄr tid tillsammans före sömnen: den varma krullen pÄ honom mot mig, den primala behöver mata. Jag hÄller honom nÀra. Han behöver mig, och ingen annan. Varje natt kÀnns det som om vi transporteras tillbaka till de allra första dagarna av hans liv, till det grundlÀggande slipset mellan nÀring och kÀrlek. Jag hÄller honom. Jag lÀser en bok eller spelar pÄ min telefon. Jag har verkligen inget emot det hÀr somnar. Men jag tÀnker pÄ vad som hÀnder nÀsta.
Minst en gĂ„ng, innan vi gĂ„r och lĂ€gger, slingrar Sunny och grĂ„ter. Jag mĂ„ste lĂ€gga mig, dra min skjorta, ta av mina bh och sköta honom i 10 minuter eller sĂ„. Vanligtvis nĂ€r jag inte kan stĂ„ lĂ€ngre, popar jag bara bröstvĂ„rtan ur munnen. Om jag har tur hĂ„ller han sig nere. Om jag inte Ă€r, börjar rutinen om igen. Sedan börjar den nej-viskning, ingen beröringsfasen mellan min partner och jag. Eftersom de tre av oss delar "ett rum", talar min man och jag bara i lĂ„ga toner. Om vi ââtittar pĂ„ TV hĂ„ller vi ner volymen. Vi Ă€r noga tysta i vĂ„r toilett. Och nĂ€r vi lĂ€gger sig i vĂ„r drottning med en bilbil tvilling, ordnar vi oss för att inte störa den lilla varelsen som sover bredvid oss, som sjĂ€lvklart lyckats ta upp mer Ă€n hĂ€lften av utrymmet pĂ„ sĂ€ngen. SĂ„ min man och jag skedde pĂ„ tvillingen, med mig som obehagligt över sprickan mellan sĂ€ngarna. Jag hĂ„ller fast pĂ„ en kudde som jag kontrollerar (och kontrollerar vart femte minut) och försĂ€krar Ă€r ett sĂ€kert avstĂ„nd frĂ„n Sunny, eftersom min man snart kommer att snarka, och jag mĂ„ste fĂ„ honom att vĂ€nda om, rĂ€cka honom med kudden och dĂ„ mĂ„ste jag flytta ivĂ€g. Detta lĂ€mnar mig bara inches frĂ„n Sunny. Mer vĂ€rdefulla, farliga inches.
NÀr han var nyfödd drev vi fridfullt tillsammans. Nu Àr varje natt en ny utmaning.
Eftersom det kommer. Det kan komma tidigare - precis innan jag somnar - eller det kan komma senare - ca 5 pÄ morgonen. Först kommer Sunny att whimper. DÄ grÄter han lite. DÄ ska han sitta upp och grÄta. Och det finns bara ett sÀtt att stoppa det. Jag mÄste rulla över och amma min nÀstan 2 och en halv Är gamla son tills han faller i sömn. NÀr stressen av det Àr gjort mÄste jag försöka att somna.
För att vara Ă€rlig, Ă€r jag klar med nattvĂ„rd. Jag vill ha vila. Jag vill gĂ„ och sova braless och vara bekvĂ€m ... Ăven om jag hoppas att jag fortsĂ€tter amma i en lĂ€ngre tid, Ă€r det nattvatten jag Ă€r redo att bli fĂ€rdig med.
NÀr Sunny var yngre, tÀnkte jag aldrig nÄgonting att mata en baby. Jag sov igenom den. Nu sover jag inte i Sunny's gym-nurstics. Han slÄr mina bröst för att fÄ mer mjölk. Han gnider dem. Han byter bröst och vÀxlar sedan igen. Han tar ut den ur munnen och har en konversation. NÀr han var nyfödd drev vi fridfullt tillsammans. Nu Àr varje natt en ny utmaning.
Om jag glömmer att bÀra en bh, griper Sunny bröstvÄrtan som inte Àr i munnen, vilket kÀnns obekvÀmt och icky. SÄ jag trycker pÄ en arm över min motsatta boob. Detta rasar honom. Han klÀr pÄ min hand. Jag svÀvar bort det. Detta fortsÀtter genom en halvstupor i timmar. Jag sover inte. Jag katnap. Om jag Àr smart, kommer jag ihÄg att sÀtta pÄ en bh före sÀngen sÄ att Sunny inte kan ta mina bröstvÄrtor. Men han gör vad han skulle göra ÀndÄ: VÀnd frÄn boob till boob, en till en annan, nÀr jag desperat försöker hÄlla honom nere och i sÀngen. Jag sover i snatches. Jag ber att han kommer att sova igen, och inte bestÀmma att det Àr 3 pÄ festtid. TyvÀrr gör han det ibland.
För att vara Ă€rlig, Ă€r jag klar med nattvĂ„rd. Jag vill ha vila. Jag vill gĂ„ och sova braless och vara bekvĂ€m. Jag vill Sunny (och jag) för att fĂ„ en hel natts sömn. Trots att jag hoppas att jag fortsĂ€tter amma i en lĂ€ngre tid, Ă€r det nattvatten jag Ă€r redo att bli fĂ€rdig med. ĂndĂ„ vill jag inte spena under natttimmarna, och jag vill inte spena under dagen. Det hĂ€r barnet behöver dock gĂ„ av mina bröst under natten.
Jag hatar inte amma - alls inte. Men jag vet att jag behöver nattvatten Sunny.
Att Sunny Àr nÀstan 2 och halvt och Ànnu inte avvÀnjat Àr delvis vÄrt fel. Min partner och jag hade pressande behov av att nattvandra vÄra andra söner pÄ cirka 16 mÄnader. Jag var gravid runt den hÀr tiden med bÄde mina mellonson och sedan med Sunny, sÄ nÀr det lÄg till sÀngs tog pappa pojkarna till sÀngs och jag sov nÄgon annanstans. Med jÀmna mellanrum, nÀr grÄtingen blev riktigt dÄligt, tog han dem in för en hjÀrtligt ilsket matning. Varje natt tog han dem i mindre och mindre. Och sÄ smÄningom lÀrde de sig att sova med honom.
Men vid den tiden var bÄda mina pojkar knappt ute av babyhood. Rutinen Àndras, och de justeras. Inte soligt. Han Àr en hÀlsosam pjokk med lungor lika robust som hans envishet, och nattvatten han skulle innebÀra att min man i princip skulle behöva sova i en vecka. Vem vet hur Sunny kommer att reagera. Dessutom kan min man inte bara "hoppa över en vecka" av sömn just nu och hÄlla ner ett jobb. SÄ i stÀllet för avvÀnjning mÄste vi vÀnta tills skolan slÀpper ut. Det betyder tre mÄnader med bröstvÄrtor, bröstvÄrtor, midnatt bröstfödande elÀnde. Tre mÄnader kvar.
Men det Àr ocksÄ tre mÄnader kvar dÀr min toddler fortfarande kommer att lyckas, lycklig och sjuksköterska sin vÀg genom natten. Jag hatar inte amma - alls inte. Men jag vet att jag behöver nattvatten Sunny. Och jag vet att jag sÄlunda kommer att se tillbaka pÄ dessa dagar med kÀrlek vid nÄgot tillfÀlle. Jag kan till och med önska att en annan bebis ska smyga pÄ det sÀtt jag gör Sunny, nattvÄrd och allt. Jag kan sakna timmarna med kattnaps sömn. Bara inte ikvÀll. IkvÀll, jag vill bara ha lite sömn.