Vad nÄgon sa till mig om amning min smÄbarn i allmÀnhet förÀndrade allt
Jag har ammar i allmÀnhet i sex Är. Första gÄngen, tvÄ veckor efter att min son föddes, satt vi i en restaurang som jag fumlade med en filt och min egen skam. TÀcken var en jÀtte smÀrta, sÄ jag bestÀmde mig, hur rÀdd jag var, att amma upptÀckt frÄn och med dÄ. Det hjÀlpte till att jag hade en stödjande grupp vÀnner med barn, som alla enades om att om nÄgon hade problem med min amning var problemet deras. De pÄminde mig om att jag var skyddad enligt lag. SÄ, bevÀpnad med deras sjÀlvförtroende, jag breastfed offentligt överallt som jag kunde: medan du trycker en vagn i Target, i vÄr kyrka, i varje restaurang i stan. Jag breastfed min son i djurparken, satt framför ett jÀtte akvarium, nÀr vi gick igenom bondens marknad. Jag breastfed i köpcentret, Àven om jag inte ville. Jag hade inte ens klÀdda pÄ amning heller. Jag hade pÄ mig en högre hals och en vanlig bh. Det var inte ens nÄgonstans att sitta. Men Sunny, min baby, fortsatte att skrika. Och nÄgon hade nÄgot att sÀga om det.
Den botaniska trÀdgÄrden hade just öppnat ett helt nytt barn pÄ tre tunnland, komplett med en dinosauristav, gigantiska Lincoln-loggar, bubblor, en tadpole-fÄngst damm och en stÀnkskiva vars vatten samlades och tumlade ner fyra steg, dÀr Det gjorde en snabbrös ström för barnen att leka i. Denna plats Àr i grunden barnutopi, och nÀr jag tar mina söner dÀr, Ängrar jag att jag inte Àr ett barn sjÀlv. Vi hade varit dÀr en gÄng tidigare, men jag hade lovat dem att vi skulle gÄ igen i eftermiddag.
Den tid vi hade planerat att gÄ - frÄn 3 pm till 5 pm - Àr ocksÄ i princip min yngsta sonens hÀxande timme. Mina Àldre söner har för det mesta vuxit ut ur den sirensÄngen, men jag har tvÄ och ett halvt Är gammal. Och medan han gjorde det bra en stund, klockan 4 var han redo att mata. Det finns platser jag inte gillar att sköta ett Àldre barn - till exempel köpcentret. MÀnniskor Àr obekanta med förlÀngd amning och antingen blÀndar eller gipsar pÄ mig. Jag var orolig att idag skulle erbjuda gott om möjlighet till oönskade stirrar och uppmÀrksamhet.
Jag ville inte sjuksköterska av nÄgon annan anledning: mina klÀder var inte bara olÀmpliga för omvÄrdnad, det skulle lÀmna hela mitt bröst naket. I sex Ärs omvÄrdnad i allmÀnhet har jag aldrig barat allt offentligt. Men Sunny fortsatte att skrika.
Vi försökte leka i strömmen under stÀnkplattan. De skulle lÀgga ut en samling leksaker för barnen att tÀvla frÄn topp till botten, inklusive enkla plastbÄtar och gula gummibandar. TvÄ typer av duckies, i sjÀlva verket: de klassiska och jÀttemamma ankor som de smÄ ankorna kunde rida. Soligt nollstÀlldes pÄ de ankorna omedelbart. Han ville ha en mamma anka, men uteslutande, en liten anka kunde rÀcka. Men större barn behöll med att anvÀnda dem, och sedan snatching dem upp i bottenristen innan han kunde göra det nere. Jag tog faktiskt en anka frÄn ett annat barn som hade tagit det ut ur hans hand. Men en anka, för en körde ner strömmen, rÀckte inte. Sunny började grÄta.
"HÀr, lÄt oss leta efter tadpoles, " sa jag. "Nej, duckie! Duckie! "Han strÀckte armarna mot strömmen. "DUUUUUUUUUCKIE!" Och nÀr ett barn skriker i alla kepsar, har du gÄtt i tantrumslÀge. Jag plockade upp honom och slog honom, sparkade och skrek, till skuggan nÀra tadpole dammen. Jag ville verkligen inte mata honom offentligt. Han Àr 2 och en halv, grÀnsendern nÀr jag slutar amma i allmÀnhet. Men ingenting stoppar en tantrum som en bröst, och dÀrför förlÀngde jag sjuksköterska.
Jag ville inte sjuksköterska av en annan anledning: mina klÀder var inte bara olÀmpliga för amning, det skulle lÀmna hela mitt bröst naket. Under sex Ärs amning i allmÀnhet har jag aldrig barat allt offentligt. Men Sunny fortsatte att skrika.
Jag berÀttade inte för henne hur generad jag hade varit. Jag berÀttade inte för henne att jag hade varit sjuksköterska offentligt i sex Är. Jag berÀttade inte för henne att nu, av alla dessa tider, var den enda dagen dÄ jag behövde höra hennes ord: den dagen jag bar bröstet, var ett halvt Är gammalt i en fullsatt tadpole damm. Jag berÀttade inte för henne hur tacksam jag var.
SÄ jag satt pÄ ett artfully tiered rock face, sjönk ner min klÀnning, tryckte ner min bh kopp och lÄsde honom pÄ. För uppbyggnaden av allmÀnheten hade jag inte tÀckt annat Àn min bröstvÄrtor. Soligt sysselsatt lyckligt, hans tantrum försvinner med varje sÄdan. Han knuffade in i mig. Jag tittade runt. En kvinna satt bredvid tadpole dammen. Hon verkade inte mÀrka vad jag gjorde. En man som stod vid poolens huvud vÀckte klart ögonen. Barnen i dammen var avsedda för sina tadpoles.
Jag log pÄ de mÀnniskor som gick förbi. NÄgra av dem nickade tillbaka. NÄgra av dem tittade bort. Med solens huvud i vÀgen var jag tÀckt mer Àn den genomsnittliga underklÀderannonsen. Men den stora expansionen av blek topp boob satt utsatt för alla att se.
Slutligen, Sunny unlocked (och en galen scramble att tÀcka min bröstvÄrtor följt), och vandrade av för att fÄnga tadpoles. Jag andades egentligen lÀttnadens suck. "Bra för dig" hörde jag frÄn nÄgonstans under mig. En kvinna satt hÀngande med fötterna i vattnet. Det var den Àldre kvinnan jag hade sett tidigare.
"Huh?" Jag frÄgade, men jag hade sagt det otaliga gÄnger till andra kvinnor. Hon tittade pÄ mig och sa det igen, bara högre:
Bra för dig för omvÄrdnad i allmÀnhet. Om de behöver det, behöver de det.
Min mage slÀcktes - jag hade inte ens insett att jag var spÀnd. Jag kÀnde mina axlar slappna av, min defensiva hÄllning smÀlte bort. "Tack, " sa jag. Jag berÀttade inte för henne hur generad jag hade varit. Jag berÀttade inte för henne att jag hade varit sjuksköterska offentligt i sex Är. Jag berÀttade inte för henne att nu, av alla dessa tider, var den enda dagen dÄ jag behövde höra hennes ord: den dagen jag bar bröstet, var ett halvt Är gammalt i en fullsatt tadpole damm.
Jag var sĂ„ tacksam. Jag hade varit rĂ€dd för första gĂ„ngen i min amningstid och osĂ€ker, och nĂ„gon hade hjĂ€lpt mig att kĂ€nna mig bĂ€ttre om det. Jag var inte en ny mamma med ett lock. Jag ammar en 2-Ă„rig baby bare-bröst i allmĂ€nhet. Vid ett köpcentrum. Jag behövde pĂ„minnas om att det Ă€r bra att amma nĂ€r och varhelst ditt barn behöver det, oavsett deras Ă„lder. Men i det ögonblicket jag blanked. Jag berĂ€ttade inte för henne hur tacksam jag var. I stĂ€llet frĂ„gade jag henne vilket barn var hennes. Hon pekade ut dem. Jag pekade pĂ„ mina. Vi pratade. Jag kommer inte ihĂ„g vad. Ăven nu minns jag inte vĂ„rt samtal. Men jag kommer aldrig att glömma hennes ord.